/Domagam się sprawiedliwości /dla człowieka odpowiedzialnego za tę rzeź,
Я требую правосудия над человеком, который ответственен за эту бойню.
Kobietę uważa się za ostatnią ofiarę seryjnego zabójcy z samochodu-chłodni, odpowiedzialnego za 5 morderstw na terenie Miami.
Предполагается, что женщина была последней жертвой серийного убийцы, уже пятой в округе Майами.
...w szczególności agenta specjalnego, Alexandre'a Mahone'a, odpowiedzialnego za wiele zabójstw.
Один из них, специальный агент Александр Махоуни, несет ответственность за множество смертей.
Damian, wyznaczam go jako odpowiedzialnego za wprowadzenie tego projektu.
Дэмьен, я назначаю вас руководителем данного проекта.
Człowieka odpowiedzialnego za śmierć jej siostry.
Человека, ответственного за гибель её сестры.
Podadzą mi imię mężczyzny odpowiedzialnego za trasę obok domu Castillo.
Они должны мне назвать имя человека на доставке по району Кастилло.
Możemy dotrzeć do obszaru mózgu odpowiedzialnego za naprawy i za pomocą chemii zmienić jego kod.
Мы можем проникнуть в зону мозга, отвечающую за восстановление, и перекодировать ее химически.
Dostaniesz prawdziwego diabła odpowiedzialnego za śmierć czwórki dzieci, a niewinna kobieta będzie wolna.
Вы получите настоящего преступника, виновного в смерти четырёх детей, а невинная женщина будет свободна.
Król wierzy, że Druid mógł zostać przekupiony przez tego samego demona odpowiedzialnego za ataki.
Король считает, что друида мог подкупить демон ведущий атаки.
Nie tylko skradzione złoto, ale człowieka odpowiedzialnego za samą kradzież.
Передать не только то, что украли, но и человека, который это сделал.
Szczury mają więcej materiału genetycznego odpowiedzialnego za zmysł węchu, niż jakikolwiek inny gatunek ssaków.
У крыс гораздо больше генетического материала связано с обонянием, чем у других млекопитающих.
Nie znaleźliśmy obszaru w mózgu odpowiedzialnego za kupowanie rzeczy, nie potrafimy określić, czy ktoś kłamie czy jest zakochany jedynie na podstawie obrazu jego mózgu. I nie potrafimy hormonami przemieniać grzeszników w świętych.
Мы пока не нашли кнопку в мозге, которая говорит «купи, мы не можем определить, что человек лжёт или влюблён, просто посмотрев на изображения его мозга, и мы не можем превратить грешников в святых с помощью гормонов.
Chciałbym powitać na naszej scenie człowieka odpowiedzialnego za ujawnienie tych informacji. Ed Snowden.
Я хотел бы поприветствовать на сцене TED человека, который стоит за этими откровениями, — Эда Сноудена.
1.156699180603s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Я требую правосудия над человеком, который ответственен за эту бойню. 